Archives

Gilleacht agus boige san aimsir – an t-Earrach ag bíogadh!/ Brightness and a softening of the weather – is Spring stirring! Iomathóir na seachtaine seo sa Chomortas Bonn Ór Seán Ó Riada – Murdoch McKi […]

Brat bán sneachta againn agus sioc ináirde air.  Tine agus puins agus ceol socair an freagra.  We have snow and ice here about and fire and punch and gentle music (RnaG) are the answer. Iomathóir na seac […]

Bliain nua tosnaithe agus cíoran an bás ceoltóirí gaelacha. Aimsir fuar ansa ach na laetheanta ag dul i bhfaid. A new year starts as death combs through the traditional musicians this past week. The wea […]

Tá an bhliain 2022 curtha dhínn againn is baolach agus fomhar mór ceol taifead bailithe indiadh na bliana. Clár na seachtaine seo ag éisteacht siar le furmhór an 48 cd/bailiúchán a tháinig thar táirsig […]

An Nodhlaig chughainn agus clár ceoil dá réir / Christmas is upon us and this week’s program plays accordingly. Tá mórán againn bailithe le chéile inár gclannta is pobail chun ceiliuradh do dheineamh ar teac […]

Aimsir bhreá cruaigh le sioc trom agus gilleacht gréinne ansa agus 3 cd nua agam díbh an seachtain seo. Lovely hardy weather here about with heavy frosts and bright sunshine and we have 3 new cds this we […]

A leithéid de chlagar is atá taréis bheith againn ansa le 6 seachtaine – níl sé i gcuimhne na daoine.  We have had such a 6 weeks of blanket rain as is not within human memory here around so.. a gentle progr […]

Céad sioc na Samhna seo tagaithe agus teas maolaithe agus dhá dhlúth dhiosca nua agam díbh an tseachtain seo. 1st frost of this November finally arrived and the heat is gone out of the nights and i have 2 new […]

Samhain chughainn/Halloween is here. Tá cd nua agam díbh ó dhúthaigh Duibhneach – Polca 4 le Polca 4. Our new cd this program is Polca 4 by Polca 4 from West Kerry. Tá iomathoir againn leis i gComórtas Bonn […]

Fuíolach uisce ansa timpeal le seachtain agus am le éisteacht le ceol/ plenty water hereabouts for the last week and plenty of time to listen to music. Tá cd nua agam díbh – Snag Cheol atá ann Shadow’s Ling […]

Fuar ansa agus na laetheanta ag tarrac isteach agus am le bheith ag éisteacht le ceol / It is cold here and the nights are drawing in and we have time to listen to music. Tá Comórtas Bonn Óir Seán Ó Riada […]

Cois tinne tráthnóna dúinn anois agus caidreamh idir dhaoine evenings by the fire side now as we begin to hibernate and harvest the memories of a good summer.  Tá CD nua agam anocht arís – ceann breá ó Fran […]