Archives

Aha – ar deire feabhas beag ar an aimsir ansa agus an ceo is scamail árdaithe de dhrompla Chúil Aodha/ at last a change in the weather and the mist and clouds have lifted off us in Cuil Aodha. I have picked a […]

Táim bréan den glasáil agus de bheith ag feitheamh leis an samhradh agus aiteas i mo chuid rogha ceoil anocht/ here is one presenter tired of lockup and of waiting for the summer to arrive here abouts and th […]

An fíon mhaith anocht/ the good wine tonight.  Táim ag tarrac alán as cnúasach iontach na 78 Gael Linn Seoltaí Séidte /i am drawing on Gael Linn’s great 78’s collection Seoltaí Séidte a lot tonight. Tá an Co […]

Ar son Dé – tá sé fós fliuch ansa/ for God’s sake it’s still raining here/ ach tá clár binn agam duit anocht but i think i have a sweet program for you tonight. Tá cd nua ana shuimiúil agam leis Roc’h an Burt […]

Sinn ag treabhadh trí Bhealtaine fhliuch ach sásta go maith le Craobh Bonn Óir Seán Ó Riada an Aoine seo caite / We are plouging through a wet May but happy after our wonderful final of the Seán Ó Riada […]

Tá an Craobh ar siubhal an Aoine seo / The final is on this Friday.  Beidh sé beo ón Muileann Baile Mhuirne/  It will be coming live from An Muileann Baile Mhuirne. (Tá an Muileann faoi ghlas Covid/ The Muile […]

Fós fuar ansa agus Bealtaine chughainn/still cold here and May upon us.  Sin téama clár na seachtaine seo- Bealtaine agus Beacha/and that is this week’s theme May and bees.  Níl iomathóir againn anocht mar be […]

Aha chualadh an Chuach inné – níl duileog ar chrann fós/ I heard the cuckoo yesterday – not a leaf on a tree yet!!  Fós le cruinniú daoine anocht – Muintir Mhuigheó / still at the gathering of people theme […]

Earrach ag bíogadh leis ansa agus sinn ag feitheamh leis an Cuach/ Spring is awakening and stretching here as we await the arrival of the cuckoo. Gatherings and company are the theme tonight/ comhluadar agus […]

Aha tá an fuacht tharnais/ the damned cold is back but i have a new cd for you this week/ Tá cd nua agam díbh an tseachtain seo – Le bonhomme sept heures leis an mbuíon Grosse Isle (Sophiie Lavoie, FIa […]

Aimsir aoibhinn ansa i Múscraí agus 4 cd nua agam díbh anocht is sinn ag ceiliuradh Seachtain Mhór na Cásca. Beautiful weather here about and i have 4 new cds for you this week as we participate in East […]

Fós fuar ansa ach fuíolach amhránaíocht aneas ó Uibh Ráthach anocht le ceol thar farraigíbh chughainn. It is still cold here abouts but we have plenty singing tonight from Uíbh Ráthach and a lot of music fr […]

An aimsir ag dul i bhfeabhas is na laetheanta ag dul i bhfaid/ the weather is improving and the days are lengthening. Clár na hoiche anocht lán de cheol – máistrí is scoláirí/ tonight’s program is full of mu […]

Márta tosnaithe go cruaigh ansa ach clár deas simplí don oiche anocht gan comórtas ach ag féachaint i dtreo Lá le Pádraig. March has started hardy enough here but we have a nice simple musical program tonigh […]